【Cry Baby – Tokyo Revengers Opening】Italian Duet Cover

Kawuabanga patasfrolli, eccoci al “primo” di questo canale rinnovato! Speriamo davvero di cuore che i cambiamenti, questa nuova cover, vi piacciano, nel caso fatecelo sapere con un commento ed un like a questo e a tutti gli altri video sul canale!

Vi ricordiamo che se volete aiutarci a farci crescere, potete condividere il canale o/e i video: e un piccolo gesto che ci aiuta davvero tantissimo! XD

Ora vi lasciamo all’ascolto, che cose sempre, consigliamo con le cuffie!

Kawuabanga e
alla prossima Cover!

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Testo:

Colpito in pieno petto, da un potente colpo
Ho vacillato, e ci siamo seduti fianco a fianco
Sorridevi come al solito anche sotto questa pioggia
“Le ferite guariscono” mi hai detto, però era una bugia

Non siamo bravi a litigare
Nonostante tutti i tuoi scherzi
Le tue battute non confortano
I miei occhi sono già segnati dalle lacrime

Piangevo pieno di lividi e di rimpianti versando
Le lacrime appoggiato alla tua schiena
Con i cuori pensati sulle nostre spalle
lottando contro un brutto finale

Perché è così? Più che nella gioia, il piacere
Sta nel dolore che ancora risuona
Mentre di nuovo lottiamo sotto questa pioggia
Guardandoci ridiamo insieme

In questa notte di tempesta
Giurai la mia vendetta

Afferrando il colletto pronto per il contrattacco
Con tutta la mia tenacia, dimostrerò di poterti stare accanto
Non importa chi sarà il mio avversario, giuro mai più io mi piegherò
Non lo scorderò, non lo scorderò, lo ripetevo al mio cuore incerto

(Ricomincia o sbaglia)
(Scappa o affronta) perché
(Ricomincia o sbaglia) perché
(Scappa o affronta) perché

non ho bisogno del tuo ombrello,
Ma di una tua parola senza gentilezza o conforto
Ma una di quelle che va dritta dentro al cuore, Che scavi dentro la mia anima.

Piangevo pieno di lividi e di rimpianti versando
Le lacrime appoggiato alla tua schiena
Con i cuori pensati sulle nostre spalle
lottando contro un brutto finale

Perché è così? Più che nella gioia, il piacere
Sta nel dolore che ancora risuona
Mentre di nuovo lottiamo sotto questa pioggia
Guardandoci ridiamo insieme

Nelle notti di tempesta, o nei giorni prigionieri,
Come se fossi tu a chiederlo, coi tuoi occhi luminosi
Abbiamo giurato vendetta.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

INFO ♪♫
■ Original Performed: Official HIGE DANdism (Official髭男dism)
■ Original Title: Cry Baby
■ Anime: Tokyo Revengers (東京リベンジャーズ)
■ Lyrics by: Satoshi Fujiwara (藤原聡)
■ Composed by: Satoshi Fujiwara (藤原聡)
■ Arranged by: Official HiGE DANdism (Official髭男dism)
■ Released: 2021
■ Italian Lyrich translation and adaptation: Drakewolfox & ScarletTwitch
■ Italian Performed: Drakewolfox & ScarletTwitch
■ Montaggio e Mixaggio: Drakewolfox

– Patreon: work in progress
– Instagram: https://www.instagram.com/animeincover/
– TikTok: https://www.tiktok.com/@animeincover?lang=it-IT

– Social ScarletTwitch1997
Canale YouTube: @ScarletTwitch-uf4ex
IG: https://www.instagram.com/gio1997_/
Tiktok: https://www.tiktok.com/@scarlettwitch1997

– Social Drakewolfox
IG: https://www.instagram.com/drakewolfox/
Tiktok: https://www.tiktok.com/@drakewolfox

– Social Videogiochitalia.it
Sito Web: https://videogiochitalia.it
Canale YouTube: @VideoGiochItalia
IG :https://www.instagram.com/videogiochitalia.it/

– Social Nerd Chop Express:
Canale Youtube: @NerdChopExpress
IG: https://www.instagram.com/nerd_chop_express/
TikTok: https://www.tiktok.com/@nerdchopexpress?lang=it-IT
Spotify: https://open.spotify.com/show/6AsxLYpboZP3mP7x0Zlr4y?si=e3f38a2993d54707